As merchandise manager at Barnes & Noble’s Burlington location, Tracy Moniak has a particularly good vantage point from which to track the ebb and flow of literary trends. She knows, for instance, ...