“First Man” is a retelling of one of the biggest moments in history, as well as a portrait of the reclusive man who became the first to walk on the moon. Damien Chazelle’s drama starring Ryan Gosling ...