Apple has acquired one of the most popular non-Adobe photo editors for its platforms. What will become of Pixelmator when the deal goes through?