Nothing about what Microsoft is doing here makes the Xbox controller fundamentally any easier to repair than it was previously. But the fact that the company isn’t treating their customers like ...