With a multi-million-dollar budget and Michelle Obama’s endorsement, attorney Tamira Chapman is rewriting the narrative for Black women in publishing.