Growing up in a family-owned Chinese restaurant instilled in me the entrepreneurial spirit that now drives my tech venture.

To speed up delivery and dodge a crackdown on shipments from China, e-commerce companies are turning to so-called “family ...