The spotted lanternfly is an invasive pest that's spreading across the U.S. — and it's costing millions in economic losses.