The scene unfolds whenever the Rev. Russell Moore asks people in the pews to read a passage of scripture as he begins a sermon.

Pope Francis was raised in the city’s middle-class Flores neighborhood from the mid-1930s through the ’50s, a time period ...