Butter oozing out of a chicken cutlet to zero-waste recipes made from plants, here are some foods of Kolkata that have won chefs' hearts and palates.