Alkanediols such as 1,6-hexanediol disrupt many phase-separated condensates in cellula and in vitro, but how molecular interactions are perturbed by these compounds remains unclear. This study uses ...