In the film, Robin Williams’s teacher character recites the line “That the powerful play goes on ... this time with words that conjure the image of a bird. But don’t read this simply as a nature ...