House Republicans are proposing a tax increase on endowment income at the nation’s wealthiest colleges and universities, ...