The filing in the 9th U.S. Circuit Court of Appeals is the latest development as the high-profile program’s future hangs in ...