The discovery of high levels of heavy metals in a popular fire retardant has added to long-running concerns from ...