As the initiative enters a new phase, questions remain about its impact on China’s gaming industry and global ambitions.