Neowiz has signed an agreement to publish a noir-themed Wild West video game being made by Poland's Zakazane game studio.