Lyft's Jeremy Bird said that ride-hailing drivers could become owners of self-driving cars as their use ramps up.