You'll need either a Throwing Rock or your Pistol to shoot down this chest by firing at the dangling chest. You can open it once it's on the ground. Attached to a balloon against a high rock ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.