A large billboard partly in Welsh appears in Glasgow advising customers what to do in a power cut.