How it rules on a Texas law requiring age verification on adult websites could shift the bounds of internet speech.