A Gold Coast car dealership will be able to specifically advertise for female staff without having to gain an exemption from the Anti-Discrimination Act, a tribunal has found.