In a cut-and-paste narrative we've seen a thousand times before, a grizzled has-been makes an unlikely comeback. But in F1 it's told with such high-octane energy that it barely matters.