A construction worker who sustained life-threatening injuries when a house under construction in Weymouth collapsed died at a hospital Tuesday, the Norfolk County District Attorney’s office announced.