Justice Neil M. Gorsuch and retired Justice Stephen G. Breyer Jr. highlighted problems with the federal government’s ...