The most powerful EU official faces a challenge to her authority, if not her hold on office, thanks to a censure motion.