Flygplatsen i Haitis huvudstad Port-au-Prince stängs tillfälligt efter att beväpnade gäng försökt ta över kontrollen av den.