A new dedicated waiting lounge is coming to Liverpool Lime Street to help passengers who need help to get on and off trains.