Although eye-catching from a marketing standpoint, beverage producers struggle to crack the code on a cost-effective and sustainable way to package beverages in clear cans.