While the U.S. naval base is best known for the suspects brought in after the Sept. 11, 2001, attacks, it also has a separate facility used for decades to hold detained immigrants.

Reid, who had New York Attorney General Letitia James as a guest, called the raids “performative” and accused Homeland ...