Home service software business ServiceTitan Inc. has filed publicly for an initial public offering, disclosing a growing ...