Outrage over the sermon preached by Mariann Edgar Budde at the National Cathedral misses the real problem with the service.