When the Braves first began scouting Diego Tornes years ago, they always left the field wondering whether he might be a left fielder, first baseman or designated hitter. He could hit. He had power.