With a $1 billion buyout offer on the table, Summerlin’s developer could undergo another corporate shakeup.

Universal Music Group NV has agreed to plan a US share sale by Sept. 15, in order to fulfill an agreement with billionaire Bill Ackman’s hedge fund Pershing Square.