Friedrich Merz’s expected confirmation as Germany’s next leader this week will take place in the shadow of a row about ...