Former England flyhalf Danny Cipriani has become the latest player to criticise Eddie Jones' controversial man-management style during his stint as England head coach.