AJ McLean and the group's creative team reveal how they're putting on "probably the most ambitious" show yet as the groundbreaking venue's inaugural pop act.