This underrated HBO Max series is the perfect summer binge-watch — and even better than James Gunn's 'Superman' movie that's ...